骨科是什麼(Orthopedics)? | 健保診所維基百科
2017年5月29日—Orthos→Correct或Straighten意指,變直之意,Paidion→Child小孩之意。所以小兒科,英文叫Pediatrics。Andry書中之內容是教導醫師對小孩脊椎 ...
骨科是什麼(Orthopedics)?前些日子為了安排由日本返國的資深骨科醫師劉焜泉醫師開業的工作,忙了好一陣。如今算是告一段落。劉醫師在日本鹿兒島大學求學,落地生根娶妻生子,並留在當地專攻骨科,之後在當地服務,擔任起骨科醫師的工作。因為思念家鄉,更加上母親年邁,於是決定返回台北和我一起開診所。他原本也有台灣骨科醫師專科的執照,照理說擔任骨科醫師的工作是沒問題。但是那家區域醫院卻支支吾吾,原來醫院的那些行政人員及老闆看他的日本專科醫師執照,印的是「整形外科專門醫」,多少有些遲疑。當然也許當作藉口推辭吧。其實這也不奇怪-,回想十多年前,我買一本衡陽路某大出版社發行的英漢字典。該主編也是台灣大學外文系的主任,他把英文單字「Orthopedics」也翻成「整形外科」。後來在某一機緣下我親口告訴他,這字典的翻譯是錯誤的,後來的改版時是否有改正就不得而知了。 台灣與中國,用的都是「骨科」,而日本卻用「整形外科」,外行人當然不知道。在台灣,我們稱這門學科的組織叫中華民國骨科醫學會,日本為整形外科醫學會,簡稱「日整會」。我因為過去常被邀請到日本開會演講不下數十次,因此對這些不同說法之由來,知之甚詳。期間之誤會,可能是在我國整形外科,在英文指的是Plastic Surgery,在日本則稱之為成型外科,以台灣日本交流之密切,國人應該要知道其間之差異。 話說Orthopedics一詞之來源,是來自法國醫師Nicolas Andry (1658-1742),
圖一:Nicolas Andry 他在1741年寫了一本著作,為Orthopedia, or The art of Correcting and Preventing Deformities in Children。( 法文L’orthopedie, ou l’art de prevenir et de corriger dans les enfants, les difformites du corps, le tout par des moyens a la porte des pere...
"骨科醫生" 英文翻譯 | 健保診所維基百科
Orthopedics Department Division | 健保診所維基百科
常見骨科和創傷外傷疾病名稱中英文對照 | 健保診所維基百科
骨外科 | 健保診所維基百科
骨外科 | 健保診所維基百科
骨科orthopaedics 還有眼科ophthalmology | 健保診所維基百科
骨科是什麼(Orthopedics)? | 健保診所維基百科
骨科英文 | 健保診所維基百科
骨科英文_骨科英语怎么说 | 健保診所維基百科
骨科診斷與手術 | 健保診所維基百科
陳正雄外科診所
地址:臺南市東區東門路一段243號電話:06-2380625診療科別:外科服務項目:門診診療固定看診日期:星期一上午看診、星期二...
李惠雄內科診所
地址:臺東縣臺東市中正路334號電話:089-361850診療科別:內科服務項目:門診診療,成人預防保健,口腔黏膜檢查,定量免疫法糞...
益家診所
地址:臺中市東區建成路3號1樓-5樓電話:04-22121089診療科別:家醫科,內科,精神科服務項目:門診診療,成人預防保健,口腔黏...
普惠耳鼻喉科
地址:新竹市東區食品路259號電話:03-5615151診療科別:耳鼻喉科服務項目:門診診療,成人預防保健,口腔黏膜檢查,定量免疫法...
曾外科診所
地址:雲林縣北港鎮華勝里大同路228號電話:05-7833117診療科別:家醫科,外科服務項目:門診診療,兒童預防保健,成人預防保健...
博文診所
地址:臺北市信義區吳興街284巷1之4號電話:02-27321016診療科別:內科服務項目:門診診療,成人預防保健,定量免疫法糞便潛血...
常春聯合診所
地址:新北市板橋區四川路1段47號電話:02-29642694診療科別:內科,眼科服務項目:門診診療,成人預防保健,定量免疫法糞便潛...
許芳豪內科小兒科診所
地址:新北市樹林區千歲街45-3號電話:02-26817269診療科別:內科,兒科服務項目:門診診療,成人預防保健固定看診日期:星期...
謝杰興耳鼻喉科診所
地址:高雄市小港區康莊路69號2樓電話:07-8063384診療科別:耳鼻喉科服務項目:門診診療固定看診日期:星期一上午休診、星...
黃宗信內科診所
地址:屏東縣東港鎮東隆里東隆街40-1號電話:08-8350660診療科別:家醫科,內科服務項目:門診診療,成人預防保健固定看診日...
上禾骨科診所
地址:臺中市北區忠明路240號1樓至3樓電話:04-22086511診療科別:外科,骨科服務項目:復健-物理治療業務,門診診療固定看診...
蔡振昌耳鼻喉科診所
地址:臺中市大肚區文昌路1段38號1樓電話:04-26995566診療科別:耳鼻喉科服務項目:門診診療,兒童預防保健,口腔黏膜檢查固...
胡義祥內兒科診所
地址:高雄市左營區左營大路85號電話:07-5826811診療科別:內科,兒科服務項目:門診診療,兒童預防保健,成人預防保健,定量免...
澤文診所
地址:臺北市文山區興隆路4段133號1樓電話:02-29386243診療科別:家醫科,外科服務項目:門診診療,兒童預防保健,成人預防保...
力仁診所
地址:高雄市三民區正忠路198號電話:07-3897668診療科別:內科服務項目:門診診療,成人預防保健固定看診日期:星期一上午看...