【和信醫院雙週刊318】10個不要對癌症病人說的話– 醫療財團 ... | 健保診所維基百科

2016年12月16日—如果你猜到「你好嗎？」你就說得對。但是，你事後會不會覺得，問癌症病人「​好不好」，是不是有點「呆」 ...

不要對癌症病人說「我知道你的感覺。……」，因為你不可能知道。

你認為一般人對癌症的人最常問的問題是什麼呢？如果你猜到「你好嗎？」你就說得對。 但是，你事後會不會覺得，問癌症病人「好不好」，是不是有點「呆」呢？這樣問話似乎關心，但是他們往往沒有幫助，甚至可能是「有害的」。

【紐約時報】最近的一篇報導，「不要對癌症病人說的話」(What Not to Say to Cancer Patient) 提出10個最好別問癌症病人的問題。

作者在自己癌症治療一年後的一個家庭慶祝會中，一個遙遠的親戚問他「你好嗎？」。他回答說：「我很好。」然後她接下來又問；「你怎麼樣？」真的無法再談下去。

報導中提到一本新書【愛，支持和關懷癌症病人】(Loving, Supporting, and Caring for the Cancer Patient)，一個被治療但仍可能危及生命的癌症，並已諮詢了數十人處理這種疾病的人，讓作者思考面對癌症的人談話最好的方法。這本書的作者，斯坦•戈德伯格，恰好是一個溝通專家，他是舊金山州立大學「交際障礙」課程的榮譽教授。

最有幫助的不是言語，而是行動

戈德伯格博士在57歲時獲悉他患有侵略性設護腺癌。他在接受採訪時說，癌症病人常常遇到擔任「啦啦隊長」角色的人，說「不要擔心」；「你會好的」；「我們會一起戰鬥、找到治愈」等等。然而，他觀察到，「樂觀主義的詞語可能在短期內起作用，但是從長遠來看，如果癌症更毒，並且足以擊敗一個人的最大努力，這樣的「安慰」可能會誘導內疚。對一個生命很快就會結束的人，虛假的樂觀主義話語低估了病人的身體的狀況。人們不敏感自己對癌症病人說了甚麼，不是缺乏同情，而是真的不知道說什麼是病人真正有用的。」

他建議訪客「最有幫助的不是言語，而是行動，不是『讓我知道我能做些什麼來幫助』，這給病人帶來了負擔。」

提供癌症病人具體的幫助

另一本非常實用的癌症生活書的作者...